Увидев кровавое жертвоприношение на вершине пирамиды, после некоторого раздумья скомандовал вперёд. Мы захватили пирамиду без боя, перебив богомерзких еретиков, однако не смогли спасти несчастного колониста, принесённого в жертву кровавому богу ацтеков Кецалькоатлю. На вершине пирамиды нас обуяла жажда золота. Как безумные мы срывали с мертвых жриц украшения, вырывали серьги с уродливыми идолами из ушей, резали пальцы, чтобы снять кольца и копошились в крови и требухе убитых жертв в поисках золота, которое было буквально повсюду.

По моему приказу на вершину теокалли - так дикари называли свои строения мы водрузили пушку и навели её на дикарей, покрывших склоны холмов и не выпускали оружия из рук приготовились к бою. Дикари ждали, а мы ждали приказа проклятого королевского отпрыска, который медлил. Преступно медлил. В итоге, он отдал приказ ждать, а сам отправился на переговоры с каким-то дикарским вождём.

Пока шли переговоры мы соорудили по моему приказу на вершине теокалли крест и осенив себя крестным знамением и молитвой принялись ждать результата переговоров. Жак Жонглёр и месье Джулиан, а также ещё несколько достойных людей спустились внутрь пирамиды, которая была полна ловушек: пол проваливался и шатался, из стен летели копья и отравленные стрелы, а, в какой-то момент, стена рухнула за вошедшими и мы не слышали ни их криков о помощи, ни звуков боя.
 Хуан де Руна де Вега