Ночь. Третогор. Храм Вечного Огня. Дух вечного Огня услышал обращенные к нему слова и обещал свою помощь.

А в Цинтре свадьба. Лесник, родом из Махакама, и одна из фрейлин королевы решили связать свои судьбы. Союз был заключен и освящен и по обычаям предков краснолюдов, и по людским обычаям - чтобы никому обидно не было.