Не хотят боги оставить людей (пусть не простых, пусть героев) в покое. Все стремятся помешать (или помочь?) Елене с Гераклом жить мирно, в любви и согласии. Афина что-то опять задумала...

А Геката увещевает Елену, и впридачу вяжет ей свой браслет.